Côté Jardin
Die Gartenlauben sind Abbild ihrer Besitzer. In ihren grünen Inseln der Sehnsucht leben die Menschen auf kleinstem Raum ihre zeitweilige Flucht aus dem städtischen Alltag.
Im Herbst 2012 und 2013 portraitierte ich in Berliner Gartenkolonien Häuschen und Bewohner.
Côté Jardin
Les maisons sont des portraits comme les jardins familiaux sont des îles verdoyantes de la nostalgie ou les hommes essaient de marquer leur emprunte sur un espace très limité.
Une façon de fuir le quotidien des villes.
Pendant mon séjour à Berlin en automne 2012 et en 2013, j’ai fait des portraits de ces habitants et de leur maison dans les jardins pittoresques.